O Vythos Sou-Mixalis Xatzigiannis

Εγώ άμα σε φιλώ
Θα είμαι πια παιδί δικό σου
Και όταν καίει το μέτωπό σου
Εγώ θα σε φιλώ
Και θα σου παίρνω τον καημό σου

Εγώ που σε μισώ
Θα μάθω το συνδυασμό σου
Ν' ανοίξω ένα γυρισμό σου
Εγώ που σε μισώ
Χαϊδεύω κάθε φέρσιμό σου

Εγώ σ' ευχαριστώ
Που κολυμπάω στο βυθό σου
Σαν κύμα φτάνω ως το λαιμό σου
Εγώ σ' ευχαριστώ
Και ας πνιγώ για το καλό σου
________________________

Your Depths

If I kiss you
I will then be yours
And when you have a fever
I'll kiss you
And I will take your pain away


I, who hates you
I'll discover every side of you
So you can return
I, who hates you
I caress every way you behave

I thank you
For allowing me to swim in your depths
Like a wave I reach your neck
I thank you
And may I drown for you

___________________


Egw ama se filw
tha eimai pia paidi diko sou
kai otan kaiei to metwpo sou
egw the se filw
kai tha sou pairnw ton kaimo sou




Egw pou se misw
tha mathw to syndyasmo sou
n'anoizw ena gurismo sou
egw pou se misw
xaideuw kathe fersimo sou




Egw s'euxaristw
pou kolympaw sto vytho sou
san kyma ftanw ws to laimo sou
egw s'euxaristw
kai as pnigw gia to kalo sou